41 ans que Château-Gontier n’avait pas connu pareille effervescence dans les rues de sa ville !
Un défilé coloré, bruyant et bon enfant de plus de 450 personnes selon la police, 500 selon les syndicats et 550 selon Team Thermo….

eh oui, dans les groupes Américains on vous apprend les bases élémentaires de la communication interne, celles qui vous seront très utiles pour évoluer sans sauter sur les mines "anti personnel" disséminées de ci de là!

Pour être à l'aise dans ces énormes structures internationales, n'oubliez donc pas ces quelques préceptes….
à savoir:

- Toujours présenter les résultats de manière avantageuse

- Toujours se mettre en valeur sachant que l’individuel doit systématiquement primer sur le collectif, sauf dans le discours officiel !

- Toujours participer et montrer un enthousiasme démesuré même si l’on n’est pas concerné !

- Toujours être positif et ne jamais critiquer en public

- Toujours accepter une nouvelle tâche quitte à ne pas la faire réellement

- Toujours se fixer un objectif élevé quitte à présenter des résultats qui ne permettront pas de juger concrètement  de sa réussite

- Toujours féliciter l’efficacité du groupe tout en lui faisant porter la responsabilité des échecs ou en s’accaparant à titre personnel les succès ….et j’en oublie plein d’autres. 

Une TPMG - RPLA attitude « Tout pour ma Gueule » -  « Rien pour les autres », soit deux acronymes dont seraient fiers nos amis Américains, tellement consommateurs de ces raccourcis incompréhensibles pour les autres….mais apparemment jouissif?

41 ans disions-nous ? Eh oui….c’était en MAI 68, c'était nos parents et ils revendicaient notamment pour plus de libertés dans un monde où l’emploi ne manquait pas, où le ministère du temps libre aurait fait marrer n'importe qui et où la jeunesse pleine d'espoir souhaitait vivre dans une société plus permissive!

Ce 19 mars 2009, c'était notre tour, on a défilé pour l’emploi, pour plus de justice pour une meilleure répartition des richesses, pour sauvegarder le travail dans un monde ultra libéral où tout fou le camp et où la jeunesse est « grave » libre mais sans grand espoir! Quel paradoxe!

 
Régalez vous avec ces quelques photos et patientez 40 ans….vous verrez qu’un livre sera « peut être » publié pour relater la fameuse année 2009 et son mois de mars !

(voir photos dans l'album manif du 19 mars) 

Et en plus il faisait beau!

Combien aurions nous été dans la rue s’il avait plu ? Allez…100 selon les syndicats ?….



La prochaine fois ne prenons pas de risque, attendons les beaux jours de Mai comme les anciens !   

AND ALL THE MORE SUN WAS SHINING!

41 years that Chateau-Gontier had not experienced such turmoil in the streets of his city!


A colourful and noisy parade of more than 450 people according to the police, 500 according to trade unions and 550 according to Team Thermo ....

Yes in the American groups you quickly learn the basic elements of communication which are very helpful to flourish in these huge structures…


Let’s appreciate some 
- Always present an advantageous result
- Always be in the front of the scene as individual must always prevail over the collective, except in the official rules!
- Always be involved and show enthusiasm even if we are not concerned!
- Always be positive and never criticize in public
- Always accept a new job even if you will not make it
- Always set a high forecasted goal even if it will oblige to show results that would not be compared to the goal
- Always congratulate the effectiveness of your team while pointing out their responsibility for failures or take advantage of their personal success…

And I forget a lot of others.

A kind of TPMG - RPLA attitude "All for me" - "Nothing for the other" (In French Tout Pour Ma Gueule – Rien Pour Les Autres),  two acronyms that our American friends love to use everywhere......uncomprehensible shortcuts for all the others .... such a pleasure!



41 years we said? Yes…It was May 68, our parents were demanding more freedom in a world of full employment but where Youth felt themselves as locked in a society with too much rules....They were crying for liberty!


This March 19th 2009, it was us, walking in procession and screaming for more work in an ultra-liberal world where jobs disappear, one after the other, every day!  


Too much liberty and no short term hope for young people of our 21st century in a society dangerously permissible... What a paradox!



Help yourself with the pictures in the album “manif 19 mars 2009”and wait 40 years...until may be a book is published about the famous year 2009 and its special March!

And all the more, the sun was shining!

How many would have we been in the street if it had rained?



One hundred according to the trade unions?....Next time be careful and don’t take any risk…......

wait for May and the sunny days as the old people did in May 68!

Le V&B haut lieu Castro-Gontérien de la convivialité proposait samedi 21 mars la grand-messe annuelle de la Saint Patrick, apôtre de la boisson et saint patron des brasseurs.

Cette communion solennelle  de la bière est un rendez-vous incontournable pour tous les amoureux  des belles blondes, brunes ou rousses!!!!






L’info n’a donc pas de quoi casser trois pattes à un canard Irlandais me direz-vous ?
Oui mais cette année l’événement était de taille, une musique celtique se déversait sans modération, pour le plus grand plaisir de tous les Irlandais d’un jour.

Nous autres Français...une simple annonce de fûts de bière Irlandaise et notre cœur bat la chamade pour nos amis du trèfle! Ensuite, pour peu que l’on puisse dénigrer ensemble nos meilleurs ennemis de la rose anglaise….alors c’est l’extase intégrale !

Ainsi, l’immense soliste, celui qui nous aura tellement joué du « pipeau » sur son lieu de travail, l’unique David Square jouait devant nous avec son groupe. Assis sur un tabouret pour masquer sa petite taille, il dégageait charme et respect !
Les yeux aussi rouges qu’une bière rousse du bon vieux Georges Killian, il distillait les notes sans en commettre une seule fausse !

 










Notre musicien est Irlandais jusque dans les veines où coule forcément de la Guiness ! Mais alors, pourquoi refuser le port du Kilt ? Le temps était pourtant clément, aucune bourrasque dans la salle du V&B !  
On prétend qu'il aurait été l’objet d’un interdit par le patron de l’établissement? Celui ci aurait craint que la gente féminine n’ait les "yeux de Chimène" pour ce Rodrigue perché sur son rehausseur, et qu'elles en oublient de consommer !

La coutume vestimentaire Ecossaise du Kilt, lorsqu'elle est appliquée à la lettre, n’emballe pour l’instant que J.P Gauthier!

Il est vrai  qu’elle pourrait provoquer un bon rhume de cerveau pour celui qui l'aurait placé plus bas que la normale!
Pour David, aucun risque, son cerveau est au bon endroit mais son amour pour l’Irlande n’admet pas d’infidélité avec l’Ecosse voilà tout !

Dieu que ses collègues furent déçu !

Merci à toi Môssieur Square, tu étais une nouvelle fois épatant ! Merci à tes amis musiciens ils sont très forts! Ah si « Katie M» avait eu la bonne idée de s’arrêter à CHIO pour boire un verre à la Saint Patrick,
 
Sincèrement Dave, là "No way" tu emballais la belle, c’était vraiment dans la poche !

Quoi que!??










Ensuite, Durant un bon quart d’heure l’atmosphère a basculé vers le Festnoz lorsqu’un intrus armé de son accordéon et imbibé de chouchen, s’est mêlé au groupe..............

 
et vous avez géré l'affaire « comme si de rien était ». Chapeau bas! En plus le bon bougre a semblé ravi!  …merci à lui aussi!

Ireland, Ireland in our heart! ...especially in your heart in your Heart Mr Square!

SAINT PATRICK, DRINK FOR US!



The friendliness Château-Gontier V & B (Wine and Beer) pub proposed, Saturday March 21^st, the famous annual Saint Patrick’ day, apostle of the beverage and patron saint of brewers.
This solemn communion of beer is an appointment for those who love the cute blonds, browns or reds. The news didn’t break three legs to an Irish duck you will say? Yes but this year it is a “heavy” event! Celtic music was flowing without restraint delighting all the Irish people for a day.




We French, when we hear about the mere announcement of Irish beer kegs, our heart beats wildly for our friends of the clover, and if by magic we can share stupid stories about our best enemies of the rose (England) then it is full ecstasy!

The overwhelming soloist, who played so much "pipeau" (play pipeau is a French expression to say speaking nonsense) at his workplace, the unique David Square in front of us played with his group. Sitting on a stool to hide its small size, it emerged charm and respect! With red eyes like a red beer of good old George Killian, his musical notes were distilled without a single error!
In our Irish musician’s veins it is necessarily Guinness which is flowing! But why is he refusing to wear Kilt? The weather was mild, however, no gust of wind in theV & B pub!

In fact the explanation would be a kind of prohibition from the owner who worried that the female spectators could have had Chimène’ eyes for our Rodrigue perched on his seat, and by the way could have forgot to drink enough!

Custom dress of the Scottish Kilt, applied to the letter, is appreciated by the sole JP Gauthier and it is true enough that it can cause a “brain cold” when the man’s brain is placed at the wrong place! Concerning David, no risk, his brain is in the right place but his love for Ireland does not admit infidelity with Scotland ....God knows that his colleagues were disappointed!

Anyhow, thank you Môssieur Square, you were once again amazing! Thank you to your musician friends who are first class! I may say that if "Katie M" has had the good idea to stop at Château-Gontier for a drink at Saint Patrick, it could have been “love at the first sight”!  


During a quarter of an hour the atmosphere was switched to a little Brittany “Festnoz” when an intruder armed with his accordion and soaked with chouchen (French alcohol from Little Brittany), was mixed with the group, you've done "as if nothing had happened" and it was nice of you for the poor gentle guy who seemed so pleased! Thanks to him too!










Ireland, Ireland in our heart!

Frères humains qui après nous vivez
N'ayez les cœurs contre nous endurcis,
Car, si pitié de nous pauvres avez,
Dieu en aura plus tôt de vous mercis.
Vous nous voyez ci attachés cinq, six
Quant de la chair, que trop avons nourrie,
Elle est piéca dévorée et pourrie,
Et nous les os, devenons cendre et poudre.
De notre mal personne ne s'en rie:
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!




Il y a bien longtemps que Team Thermo n'avait pas relu ce poème magnifiquement glauque de François Villon (XVème siècle)

Lorsque vous arrivez sur le site de CARGILL, l'atmosphère vous prend aux tripes et vous êtes ému!....tous ces pendus alignés, prochent de l'écluse du même nom.......il y a soudain beaucoup de tristesse et cette première strophe du poème de François Villon surgit comme un hologramme!



Il y a du repentir dans ce poème. Peu de chance que les dirigeants (ir)responsables des grands groupes internationaux fassent un jour acte de contrition ou alors ce ne pourrait être qu'à l'attention de leurs actionnaires auxquels ils n'auraient su garantir une rentabilité à deux chiffres.

Pauvre humanité, pauvre planète!
 

La lutte des employés CARGILL est exemplaire! Votre imagination est fertile, vos slogans sont percutants et votre communication est soignée...poignante!













Sachez que l'on aimerait sauver l'embarcation qui flotte sur la Mayenne.....HELP hurle votre naufragé ......que ce cri puisse libèrer les rancoeurs et les angoisses....soyez solidaires et obtenez le plus possible!  













Recevez l'amitié et le soutien de Team Thermo et tous les employés de Thermofisher!

Ballad of hanged people



Fellow human beings who live after us
Don’t have hearts hardened against us,
For while pity for us you have,
God will sooner thanks you.
You see us here attached by five or six
As for our flesh, too much fed,
It is eaten and rotten piece,
And we the bones become ash and dust.
Of our harm nobody laugh
But pray that God absolve all of us!









When one passes the site of previous “Felix Marchand oil”, he is necessarily moved!


Long ago that Team Thermo did not read the poem beautifully glaucous of François Villon (Fifteenth century 1431- ?)

When you arrive at the site of Cargill, the atmosphere takes your guts and you are moved.... hanged bodies Aligned close to the lock of the river Mayenne, known under the same name..... there are suddenly a lot of sadness coming and first stanza of this poem by François Villon arises as a hologram!



There is a kind of repentance in this poem. Little chance that the (un)responsible leaders of major international companies do an act of contrition one day, except to the attention of their shareholders for not being able to ensure them a return on investment of double digits.

Poor humanity, poor planet!
 

Employees from CARGILL, your struggle is exemplary! Your imagination is fertile, your slogans are sharp and your communication is efficient... neat!


Know that we would like to save the boat floating on the Mayenne HELP is screaming the poor wrecked…Let’s hope it could release the bitterness and anguish ... Be supportive and get the most possible!









Receive friendship and support of Team Thermo and all employees of Thermofisher!